저는 유영희예요
학생 이에요
저의 집이 댁학교에서 멀어요
그리고 대학교 기숙사애서 사요
왜냐하면 기숙사가 학교애서 가까워요
저는 학교에 걸어요
기숙사부터 학교까지 5분쯤 거려요
저는 보통 학교에 잍찍 도작해요
그래서 학교에 안 늦어요

주말에 좌석 보스로 집에 가요
아마 1시간 40분쯤 걸려요

월요일에 수업이 있어요
그래서 좌석버스로 학교에 다녀요
좌석버스 역이 학교에서 가까워요
학교에 안 늦어요



성샌임's version:

연희씨, 안녕하세요?
=================
그리고 대학교 기숙사애서 사요==>그래서 대학교 기숙사에서 살아요.
왜냐하면 기숙사가 학교애서 가까워요==>왜냐하면 기숙사가 학교에서 가까워요.

저는 학교에 걸어요==>저는 걸어서 학교에 가요(我走路到校)

기숙사부터 학교까지 5분쯤 거려요==> 거려요-->걸려요

주말에 좌석 보스로 집에 가요
아마 1시간 40분쯤 걸려요==>1시간 40분쯤 걸려요.(就有<左右>的意思了)

월요일에 수업이 있어요
그래서 좌석버스로 학교에 다녀요==>그래서 좌석버스로 학교에 가요.
좌석버스 역이 학교에서 가까워요==>좌석버스 정류장이 학교에서 가까워요.


soleantidote 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()